do you consider fatal frame sexy outfit alterations censorship
Supprimé pour la localisation Wii U
différence entre serveur client et application Web
La localisation de Fatal Frame: Maiden of Black Water a fait des vagues récemment après avoir découvert que certaines des tenues les plus sexy du jeu avaient été retirées pour la sortie occidentale. Comme d'habitude, les gens criaient, de ceux qui faisaient honte aux fans de services aux fans à ceux qui appelaient au boycott du jeu.
Bien sûr, l'état d'esprit est un peu plus nuancé et indique un problème plus large en matière de censure de l'art. En tant que nation, nous nous améliorons à ce sujet et les copies d'importation sont plus facilement disponibles par voie de distribution numérique, mais nous avons encore un long chemin à parcourir.
Je pense que XSEED a la bonne mentalité. S'adressant à l'opération Rainfall, le vice-président Ken Berry a noté que leur équipe de localisation est composée de personnes qui s'opposent vocalement à la censure, et tant que le jeu ne leur vaut pas une note AO, ils essaient de préserver autant que possible l'expérience originale. . Il note que l'ESRB ne va pas les fermer, ce n'est pas leur travail de censurer, juste d'évaluer leur contenu et leurs choix.
java fait une copie d'un tableau
Maintenant, XSEED est une petite entreprise qui propose des jeux de niche. Nintendo est une opération massive connue pour son image familiale. Mais ce n'est pas pareil Bayonetta dans son ensemble est sans doute beaucoup plus sexuel, et a été mis en évidence pour la Wii U. Contrairement à Cadre fatal , la sexualité était un thème central de Bayonetta et ne pouvait pas être censuré, mais du même coup, Nintendo lui a prêté son nom et son image.
Aurais-je personnellement utilisé la tenue dans Maiden of Black Water ? Non, je préfère en fait les nouveaux costumes de Samus et Zelda. Mais en même temps, je suis également un grand partisan de la défense de la vision du créateur d'origine. Je veux vraiment savoir ce que les autres pensent, si nous pouvons nous empêcher de nous crier dessus.
entretien questions et réponses pour analyste commercial